<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>blog de Jacques V. Lemaire, peintre. &#187; sevilla</title>
	<atom:link href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/tag/sevilla/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.jacquesvlemaire.be/blog</link>
	<description>blog d'un amateur d'art, peintre lui-même.</description>
	<lastBuildDate>Tue, 24 Jan 2012 12:45:54 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>fr</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>CORRIDA, la Dernière Cène</title>
		<link>http://www.jacquesvlemaire.be/blog/non-classe/corrida</link>
		<comments>http://www.jacquesvlemaire.be/blog/non-classe/corrida#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 28 Jul 2010 20:28:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>jvl</dc:creator>
				<category><![CDATA[Non classé]]></category>
		<category><![CDATA[arènes de linarès]]></category>
		<category><![CDATA[catalogne]]></category>
		<category><![CDATA[corrida]]></category>
		<category><![CDATA[espagne]]></category>
		<category><![CDATA[interdictioon]]></category>
		<category><![CDATA[lidia]]></category>
		<category><![CDATA[manolete]]></category>
		<category><![CDATA[marché de la palmerita]]></category>
		<category><![CDATA[nervion]]></category>
		<category><![CDATA[Picasso]]></category>
		<category><![CDATA[sevilla]]></category>
		<category><![CDATA[taureau]]></category>
		<category><![CDATA[torero]]></category>
		<category><![CDATA[toro]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.jacquesvlemaire.be/blog/?p=1356</guid>
		<description><![CDATA[ 
 
 
 
CORRIDA
 
.
 PICASSO, mort du torero, 1933
.
Un ancien directeur de l’institut Culturel Français de Séville me disait toujours, avec un petit sourire, qu’il ne fallait jamais aborder le sujet de la Tauromachie, on ne parle pas de la Tauromachie – ce n’était pas une boutade malgré le sourire, et il avait raison.
Inutile et dangereux.
Sujet trop sensible : les [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>CORRIDA</p>
<p> </p>
<p>.<img class="alignnone" title="MORT  DU  TORERO  1933" src="http://minotaure.m.i.pic.centerblog.net/yloz15vj.jpg" alt="" width="756" height="599" /></p>
<pre> PICASSO, mort du torero, 1933</pre>
<pre>.</pre>
<p>Un ancien directeur de l’institut Culturel Français de Séville me disait toujours, avec un petit sourire, qu’il ne fallait jamais aborder le sujet de la Tauromachie, <em>on ne parle pas de la Tauromachie –</em> ce n’était pas une boutade malgré le sourire, et il avait raison.</p>
<p>Inutile et dangereux.</p>
<p>Sujet trop sensible : les aficionados et les opposants irréductiblement inconciliables – un peu comme la guerre civile, si j’ose cette comparaison qui, sur le plan du sujet de conversation  en Espagne, répond un peu aux mêmes difficultés, aux mêmes interdits.</p>
<p> </p>
<p>Le combat de l’homme et du toro, c’est une absolue certitude, est tout à la fois un art et une boucherie sanglante.</p>
<p>Que des sévillannes, j’en connais, aimant passionnément la corrida, puissent défaillir à la vue d’une éraflure à peine teintée de rouge – ne change strictement rien aux choses.</p>
<p>La corrida est un art grandiose, séculaire, codifié, rutilant, orchestré, un art qui a son langage, ses expressions propres intraduisibles pour la plupart, un art mettant en avant le courage, l’audace, la folie parfois de l’homme ( rarement de la femme mais il existe des femmes toreros )  à genoux dans l’arène qui attend la sortie du Toro sans savoir dans quelle direction il va charger, ni comment, et qui l’ attend la <em>capote </em>à la main laquelle, s’il est toujours en vie à ce moment, va virevolter  au-dessus de sa tête lorsqu’il esquivera la charge.</p>
<p> </p>
<p>Un art où  le Toro , tel le gladiateur antique, pourra gagner sa liberté s’il a fait preuve de bravoure exceptionnelle.</p>
<p>Ainsi, j’ai vu des toreros refuser de mettre à mort un Toro qu’il estimait trop valeureux, et qui attendait soit la réprimande pour avoir  tardé, soit l’avis du Président de la Corrida qui avait enfin  compris l’intention du Torero et qui acceptait que le Toro, libre et blessé, retrouve sa campagne.</p>
<p>Blessé, mais faisant alors l’objet de mille soins pour qu’il retrouve sa santé . J’ai vu ainsi les soins particuliers que donnaient alors les vétérinaires, pansant la plaie impressionnante qui avait été laissée, surtout, par la pique du picador qui creuse un trou béant dans l’échine, entre les épaules, trou tellement béant que pendant la corrida, il n’est pas rare de voir le sang gicler à flot comme giclerait l’eau d’un seau trop rempli et secoué.</p>
<p>La corrida est donc une boucherie.</p>
<p>Je peux comprendre.</p>
<p>Mais elle n’est  pas, comme j’ai entendu ce matin un Catalan défenseur des animaux, le spectacle de la cruauté faite à l’animal.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>Les toros font partie de la vie espagnole, avant d’en être de la mort.</p>
<p>Je connais des sévillannes qui, petites, faisaient le cauchemar de trouver dans le fond du couloir menant à leur chambren un toro, un toro  forcément menaçant, énorme.</p>
<p>Le Toro est partout : depuis l&#8217;antique  Toro ibérique aux accents toujours modernes qui a tant impressionné Picasso jusqu&#8217;aux images monumentales, devenues monument national, qui surgissent un peu partout dans la campagne espagnole.</p>
<p>Picasso et son picador,  dont la lance est dirigée vers le Christ en croix.</p>
<p>Picasso encore et le Minotaure. De terribles dessins  impitoyables, où – de la femme prise ou du toro preneur – on ne sait trop qui  toise  l’autre, qui l&#8217;a provoqué et qui sort vainqueur&#8230;</p>
<p>L’homme et le toro : l’homme et le danger immémorial, le danger personnifié, le danger nommé et défini.</p>
<p>Il y a le loup des contes de fée, et le Toro de la réalité quotidienne.</p>
<p> la bravoure, la résistance, le combat  &#8211; un seul vainqueur.</p>
<p>Ces toreros morts d’un coup de corne dans l’artère fémorale, tel MANOLETE  lors de l&#8217;estocade dans les arènes de Linarès.</p>
<p>Ces toreros lancés vers le ciel comme  un ballonnet, en une seconde, au moment où l’on croyait bien que tout était dit, pusiqu’on en était à la mise à mort  et que le toro, à bout de force semblait-il, baissait enfin la tête pour présenter son échine et subir le coup d’épée fatal : au moment où s’enfonçait l’épée, le torero qui avait un peu manqué l’esquive qui devait accompagner le geste final, se voyait emporté dans les airs, pitoyable, ramené à lui-même, envoyé vers la mort, la paralysie, rien parfois : le miracle alors, le saint qu’il a  invoqué avant le combat, la chance…</p>
<p> </p>
<p>La mort est tout autour,  la chance aussi, et la malchance qui l&#8217;accompagne;  le mourant n’est pas toujours celui qu’on avait désigné.</p>
<p>Vrai : Un sévillan en voiture  ne s’arrête pas au feu rouge : il  accélère.<br />Si  vous vous arrêtez, vous risquez d’être embouti.</p>
<p> Un sévillan  démarre au feu rouge ; il aime frôler la catastrophe – rien ne lui arrivera, et s’il meurt ( je veux dire : s’il accroche sa carrosserie ) ce sera avec le panache de celui qui a défié.</p>
<p>Chaque espagnol est torero, chaque femme  l’est aussi – par l’amour impossible du toro.</p>
<p> </p>
<p>Le sang est le sang de vie. Comme dans le Dernière Cène.</p>
<p>La chair du toro de combat, mort la veille, est vendue le lundi dans les petits marchés de Sevilla.</p>
<p>Il y avait à Nervion, dans le petit marché de la Palmerita, un jeune garçon  réellement beau comme un Murillo, boucles noires  et  fière allure, tous les clichés en une seule personne, qui vendait les lundis un morceau ( il n’y avait qu’un seul morceau de viande  dans tout son étal : un seul morceau, comme on aurait un seul panier de truffes cueillies la veille,  ou quelques grives seulement comme un trésor  tiré  en cachette ) de ce précieux <em>toro de lidia</em>, viande aux vertus – il ne devait y avoir aucun doute là-dessus -  du toro lui-même et qui donnait , c’est évident, à celui qui en mangeait toutes  les qualités  supposées de l’animal : courage, force, vigueur, virilité …Le mot est lâché : virilité. Virilité ?</p>
<p> </p>
<p>L’emblème de la Catalogne, qui veut par tous les moyens  et cherche toutes les occasions pour exprimer son identité, réelle ou supposée, est l’âne. L’emblème de toute l’Espagne est le Toro.</p>
<p> </p>
<p>.<a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/07/IMG.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-1357" title="IMG" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/07/IMG-520x382.jpg" alt="" width="520" height="382" /></a></p>
<p> </p>
<p>La Catalogne vient aujourd’hui 28 juillet 2010 de proclamer l’interdiction de la corrida.</p>
<p> </p>
<p>L’Espagne tout entière y voit là plus un geste politique ( proclamer sa différence dans la recherche avouée de son autonomie complète ) qu’un geste éthique.</p>
<p> </p>
<p>Cette interdiction ne peut être assimilée à un rejet ou à une condamnation  de la corrida.</p>
<p>Elle n’a pas de valeur d’exemple.</p>
<p>Elle n’a d’autre signification que politique.</p>
<p>La corrida n’est pas morte.</p>
<p>Viva  Espana !</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++</p>
<p> </p>
<p> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.jacquesvlemaire.be/blog/non-classe/corrida/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La FERIA  de Abril de Sevilla &#8230;une dernière fois</title>
		<link>http://www.jacquesvlemaire.be/blog/non-classe/la-feria-de-abril-de-sevilla-une-derniere-fois</link>
		<comments>http://www.jacquesvlemaire.be/blog/non-classe/la-feria-de-abril-de-sevilla-une-derniere-fois#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 27 Apr 2010 08:48:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>jvl</dc:creator>
				<category><![CDATA[Non classé]]></category>
		<category><![CDATA[Sevilla-Séville]]></category>
		<category><![CDATA[andujart]]></category>
		<category><![CDATA[cadena dial sevilla]]></category>
		<category><![CDATA[canal fiesta radio]]></category>
		<category><![CDATA[canal sur]]></category>
		<category><![CDATA[coplas]]></category>
		<category><![CDATA[feria de abril]]></category>
		<category><![CDATA[Guadalquivir]]></category>
		<category><![CDATA[par national de donana]]></category>
		<category><![CDATA[radiolé]]></category>
		<category><![CDATA[rne]]></category>
		<category><![CDATA[rocio]]></category>
		<category><![CDATA[romeria]]></category>
		<category><![CDATA[romeria de la Virgen de la cabeza]]></category>
		<category><![CDATA[romeria del Rocio]]></category>
		<category><![CDATA[sevilla]]></category>
		<category><![CDATA[sevillanas]]></category>
		<category><![CDATA[séville]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.jacquesvlemaire.be/blog/?p=1253</guid>
		<description><![CDATA[ 
.
La Feria de Abril de Sevilla, vite, une dernière fois avant le Rocio&#8230;
.
 Dimanche 25 avril 10, minuit, le  feu d’artifices  clôture officiellement la Feria, qui ferme ses portes à 1heure du matin.
.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

.
.
.
.
Lundi matin   &#8211; Sevilla a la gueule de bois.
Mais lundi midi déjà, des  sevillanas un peu  différentes, plus rustiques dirait-on, commence à se faire [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p> </p>
<p>.</p>
<p>La Feria de Abril de Sevilla, vite, une dernière fois avant le <em>Rocio&#8230;</em></p>
<p>.</p>
<p> Dimanche 25 avril 10, minuit, le  feu d’artifices  clôture officiellement la Feria, qui ferme ses portes à 1heure du matin.</p>
<p>.</p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1000560.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-1254" title="P1000560" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1000560.jpg" alt="" width="660" height="650" /></a></p>
<p>.</p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1000570-Copie1.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-1262" title="P1000570 - Copie" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1000570-Copie1.jpg" alt="" width="866" height="650" /></a></p>
<p>.</p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1000561.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-1255" title="P1000561" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1000561.jpg" alt="" width="867" height="650" /></a></p>
<p>.</p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1000562.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1256" title="P1000562" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1000562-520x389.jpg" alt="" width="520" height="389" /></a></p>
<p>.</p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1000564+.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-1257" title="P1000564+" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1000564+.jpg" alt="" width="867" height="650" /></a></p>
<p>.</p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1000564+.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1257" title="P1000564+" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1000564+-520x389.jpg" alt="" width="520" height="389" /></a></p>
<p>.</p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1000567.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1258" title="P1000567" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1000567-520x389.jpg" alt="" width="520" height="389" /></a></p>
<p>.</p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1000569-Copie1.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1259" title="P1000569 - Copie" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1000569-Copie1-520x393.jpg" alt="" width="520" height="393" /></a></p>
<p>.</p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P10005691.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1260" title="P1000569" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P10005691-520x389.jpg" alt="" width="520" height="389" /></a></p>
<p>.</p>
<p>.<a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1000570-Copie-21.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1261" title="P1000570 - Copie (2)" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1000570-Copie-21-520x622.jpg" alt="" width="520" height="622" /></a></p>
<p>.</p>
<p>.</p>
<p>Lundi matin   &#8211; Sevilla a la gueule de bois.</p>
<p>Mais lundi midi déjà, des  sevillanas un peu  différentes, plus rustiques dirait-on, commence à se faire entendre à la radio.</p>
<p>Pour les gens du Nord que nous sommes, découvrir que le flamenco , comme les processions, les sorties des Confréries,  ou précisément les sevillanas   - ne sont pas du folklore ( au sens où nous l’entendons ) mais ont des racines tellement profondes qu’il s’agit, très vite on le ressent, de véritables traditions, très ancrées, très vivaces et donc très authentiques.</p>
<p>Pour les gens du Nord que nous sommes, qui n’entendons à la radio les tambours des Gilles de Binche que le matin du  mardi gras, découvrir que le Flamenco est diffusé sur de très nombreuses radios andalouses , non comme une musique réservée à quelques émissions isolées ou spécialisées,  mais comme une musique authentiquement populaire ( dans le bon sens du terme )  qui est demandée et écoutée toute la journée par  nombre d’andalous, jeunes et moins jeunes,  est aussi source d’admiration : écoutez donc  <em>Radiolé</em> ( très très flamenca, du matin au soir, tous les jours de l’année ) ,  <em>Canal Fiesta RADIO,  Cadena Dial Sevilla</em>  et, dans une moindre mesure, <em>Canal Su</em>r ou <em>RNE</em>  3 ( radio nacional de Espana ) …</p>
<p>Ainsi, chaque année, dés que la Semana Santa s’éteint  et qu’avec elle  peu à peu  disparaissent les musicas  et <em>marchas</em> de toutes les bandas qui ont réchauffé les rues nuit et jour pendant plus d’une semaine ( 10 jours exactement ), quelques  jours  de répit suffisent donc  pour que fleurissent, discrètement d‘abord avant de s’ imposer partout ( les radios, les bars, les rues, les magasins, les écoles, les Télés, les associations de toutes sortes…),  les sevillanas qui annoncent la Feria qui s’ouvre quinze jours après la fin de la Semana Santa.</p>
<p>Autre fait remarquable : le répertoire est renouvelé chaque année… chaque année, de nouvelles sevillanas sont écrites, chantées et diffusées sur  les antennes.<br />
C’est là que se trouve la vraie trace de l’authenticité : cette musique vit, revit, sans quitter ses canons, sans subir au fil des années d’altérations substantielles malgré la recherche de sons  nouveaux et l’utilisation ( timide heureusement ) d’instrument et petit bidouillage électro(nique – pas électro …).<br />
Des CD sont gravés, des concours sont organisés, des prix récompensent les meilleures  sevillanas de l’année.</p>
<p>Ces créations annuelles sont le fruit parfois, d’associations aussi surprenantes que  très momentanées  pouvant rassembler par exemple  ( et je ne suis pas loin de la vérité )  le poissonnier, l’électricien, le librairie et un concierge d’immeuble….<br />
Il s’en suit que le répertoire des Sevillanas est absolument inépuisable, sinon qu’il y a les modes auxquelles – comme les modes des robes flamencas  qui change chaque année – elles n’échappent pas , et que par là joue une inévitable sélection naturelle…</p>
<p>Les sevillanas des années 70 ou <img src='http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-includes/images/smilies/icon_eek.gif' alt='8O' class='wp-smiley' /> par exemple , guitares sèches, cajas ( caisses de percussion ) et voix ( à quatre le plus souvent ) gardées sur cassettes  sont devenues des classiques…</p>
<p>.</p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P10005711.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1267" title="P1000571" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P10005711-520x389.jpg" alt="" width="520" height="389" /></a><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P10005711.jpg"></a></p>
<p>.</p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P10005721.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1266" title="P1000572" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P10005721-520x389.jpg" alt="" width="520" height="389" /></a></p>
<p>.</p>
<p>.</p>
<p>La Feria s’éteint vous disé-je, et voilà que  quelques heures plus tard, dés ce lundi midi, certaines radios se mettent à diffuser des sevillanas plus rustiques : une flûte et un tambourin ( joué par un seul musicien, et cela suffit amplement pour faire danser tout un quartier sans ampli ! ),  ou d’autres airs de sevillanas moins apprêtés..</p>
<p>C’est que le 21 mai commence la <em>Romeria </em>( Pélérinage ) la  plus célèbre d’Espagne et d’Europe, pas la plus ancienne ( la plus anciennes est celle d’<em>Andujar</em>,  <strong><em>la Romeria de la Virgen de la cabeza</em></strong>,  et elle vient d’avoir lieu, avec , disaient les journaux locaux, la participation de 700.000 personnes…) ni la plus pieuse ( je pense à  <em>Compostela</em>..) mais celle qui draine, remue, enthousiasme, jette sur les routes à pieds, à cheval et en carriole ou roulottes, parfois tirées par des bœufs, le plus souvent par des tracteurs,   des gens de toutes sortes, habillés de flamenco et flamenca <strong><em>rociero </em></strong>( c’est-à-dire dans ce cas : <em>campero </em>ou campagnard ) …</p>
<p>Il s’agit de la <strong><em>Romeria de la Virgen del Rocio</em></strong> ( Rocio étant un petit village sur l’estuaire du Guadalquivir, à <img src='http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-includes/images/smilies/icon_eek.gif' alt='8O' class='wp-smiley' /> KM au Sud de Sevilla, et à 12 km de la mer ( le long du Parc National de Donana ).</p>
<p>Pélérinage d’une semaine, qui fait converger vers le petit village du Rocio des centaines de milliers de fidèles ( mais sur ce terme de <em>fidèles,</em> déjà, j’aurais tant de choses à dire ),   et  qui fait résonner sur les routes, aux haltes mais aussi en marchant ou en roulant , les mesures de la Sevillana, laquelle, vraiment, est partout, dans tout, chantée, dansée, allumée aux feux de camp, mangée et aimée, bue et rechantée……</p>
<p>Mais  me voilà parti sur le chemin du  Rocio,  dans les dunes du  Parc National de Donana…</p>
<p>Et  là je dois m’arrêter, vraiment, il faut que je m’arrête car un livre cette fois  n’ y suffirait pas .</p>
<p>Un mot encore  pourtant  : je connais des Sévillans  très épris de leur culture et de leurs traditions, irrités pourtant par l’omniprésence de cette musique ( qui n’est, je vous le rappelle, qu’une musique teintée et issue du Flamenco et qui est construite uniquement pour la danse, 4 coplas de chacune trois mouvements… c’est tout ) &#8211; <em>  cela m’énerve, il suffit qu’à un arrêt de bus, à Madrid, Cologne ou Porto, des sévillans descendent pour se dégourdir les jambes qu’ils se mettent à danser, sans avoir besoin d’un seul musicien , rien que les battements des mains ( les </em>palmas, très usitées en Flamenco dans lequel les  elles  constituent un  véritable instrument de percussion ) <em>et les voilà qui se mettent à danser sur le bord de l’autoroute…</em></p>
<p><em> </em></p>
<p><em> </em></p>
<p><em> </em></p>
<p><em> </em></p>
<p><em>.</em></p>
<p><em> </em></p>
<p><em>_________________________________________________________________________________________</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.jacquesvlemaire.be/blog/non-classe/la-feria-de-abril-de-sevilla-une-derniere-fois/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>FERIA &#8211; s&#8217;y rendre, et commencer à tourner&#8230;</title>
		<link>http://www.jacquesvlemaire.be/blog/sevilla-seville/feriaaaah-suite-n%c2%b01</link>
		<comments>http://www.jacquesvlemaire.be/blog/sevilla-seville/feriaaaah-suite-n%c2%b01#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 23 Apr 2010 21:09:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>jvl</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sevilla-Séville]]></category>
		<category><![CDATA[feria]]></category>
		<category><![CDATA[feria de abril]]></category>
		<category><![CDATA[sevilla]]></category>
		<category><![CDATA[séville]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.jacquesvlemaire.be/blog/?p=1159</guid>
		<description><![CDATA[
.
.
.
Il y a 36 façons de se rendre à la Feria :
à pieds ( souvent les dames portent  des sandales de cordes à semelle compensée, qui permet de marcher );
.

.
.
avec le bus : souvent deux bus &#8211; le premier vous conduit au Prado, et le second est un bus spécial qui part du Prado ( [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1000549.jpg"></a></p>
<p>.</p>
<p>.</p>
<p>.</p>
<p>Il y a 36 façons de se rendre à la Feria :</p>
<p>à pieds ( souvent les dames portent  des sandales de cordes à semelle compensée, qui permet de marcher );</p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040894.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-1177" title="P1040894" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040894.jpg" alt="" width="750" height="293" /></a></p>
<p>.</p>
<p>.</p>
<p>avec le bus : souvent deux bus &#8211; le premier vous conduit au Prado, et le second est un bus spécial qui part du Prado ( avec parfois des queues d&#8217;attente de plusieurs centaines de mètres ) et qui vous conduit à la <em>Portada </em>de la Feria. Le bus normal est au prix normal de 1,2O € mais le bus spécial est au tarif unique de 1,50 € &#8211; autrement dit, aller et retour par bus pour une famille de 4 enfants coûtera l&#8217;équivalent de plus de 1.OOO F belges anciens&#8230;</p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040862.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-1168" title="P1040862" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040862.jpg" alt="" width="648" height="575" /></a></p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040899.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-1169" title="P1040899" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040899.jpg" alt="" width="626" height="575" /></a></p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040901.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-1170" title="P1040901" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040901.jpg" alt="" width="808" height="1083" /></a></p>
<p>.</p>
<p>.</p>
<p>en taxi : ils en profitent, comme tous les services, tous lescommerces à Séville. Au prix normal, il faudra ajouter 1,99 € le jour et quasi le double la nuit&#8230;</p>
<p>en voiture à moteur : il vous faudra du temps, votre empreinte écolo va en prendre un sacré coup, et il faudra ensuite garer &#8230;autant l&#8217;oublier.</p>
<p>en <em>coche de caballos : </em>pas donné au commun des mortels, mais la condition d&#8217;immortel n&#8217;est pas indispensable.<br />
Les deux dames ici attandaient au bord de l&#8217;avenue déserte; est arrivé leur <em>coche de caballos </em>dans lequel avaient déjà pris place leurs amis montés plus tôt.Coût : indéterminable.</p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040857.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-1166" title="P1040857" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040857.jpg" alt="" width="633" height="575" /></a></p>
<p>.</p>
<p>.</p>
<p>.</p>
<p>à cheval : il y a de la place pour un ou deux, parfois trois. Mais les chevaux doivent quitter la Feria à 2Oh, comme les équipages. Condition : avoir un cheval, savoir bien monter, aimer boire et conduire. Tous les cavaliers ont à l&#8217;arrière, tel le motard qui souvent tient au bras  un casque supplémentaire , une couverture prête à recevoir les assises &#8211; souvent  équines &#8211;   de copines aguerries.</p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040971.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-1173" title="P1040971" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040971.jpg" alt="" width="750" height="562" /></a></p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040904.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-1171" title="P1040904" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040904.jpg" alt="" width="750" height="562" /></a></p>
<p>.</p>
<p>.</p>
<p>la moto, le scooter : ici les scènes sont dignes des grands maîtres du cinéma.  J&#8217;ai entendu dans le bus, mais ne l&#8217;ai pas vu, qu&#8217;une fille en croupe sur un scooter, et casquée comme il se doit, avait collé sur son casque la fleur qu&#8217;elle destinait à sa chevelure une fois décasquée&#8230;</p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040892.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-1174" title="P1040892" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040892.jpg" alt="" width="670" height="575" /></a></p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040893.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-1175" title="P1040893" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040893.jpg" alt="" width="535" height="750" /></a></p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040878.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-1176" title="P1040878" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040878.jpg" alt="" width="493" height="433" /></a></p>
<p>.</p>
<p>.</p>
<p>Ici, nous sommes arrivés : dans les casetas, cela rit, cela crie, cela parle, cela boit, cela mange, mais &#8211; surtput &#8211; cela tourne&#8230;</p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1000550+.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-1130" title="P1000550+" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1000550+.jpg" alt="" width="720" height="540" /></a></p>
<p>.</p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1000555+.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-1135" title="P1000555+" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1000555+.jpg" alt="" width="720" height="540" /></a></p>
<p>.</p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1000554.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-1134" title="P1000554" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1000554.jpg" alt="" width="720" height="540" /></a></p>
<p>.</p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1000551.jpg"></a></p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1000551.jpg"></a></p>
<p>.</p>
<p>.</p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1000549.jpg"></a></p>
<p>.</p>
<p>.</p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1000544-Copie.jpg"></a></p>
<p>.</p>
<p>.</p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1000540.jpg"></a></p>
<p>.</p>
<p>.</p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1000541.jpg"></a></p>
<p>.</p>
<p>.</p>
<p>_______________________________________________________________________</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.jacquesvlemaire.be/blog/sevilla-seville/feriaaaah-suite-n%c2%b01/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>SEVILLANA, de mères en filles&#8230;</title>
		<link>http://www.jacquesvlemaire.be/blog/non-classe/sevillana-de-mere-en-fille</link>
		<comments>http://www.jacquesvlemaire.be/blog/non-classe/sevillana-de-mere-en-fille#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 23 Apr 2010 11:37:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>jvl</dc:creator>
				<category><![CDATA[Non classé]]></category>
		<category><![CDATA[coplas]]></category>
		<category><![CDATA[sevilla]]></category>
		<category><![CDATA[sevillana]]></category>
		<category><![CDATA[séville]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.jacquesvlemaire.be/blog/?p=1107</guid>
		<description><![CDATA[
.
.
.

Voici ce qu&#8217;illustre bien les propos de mon  post d&#8217;hier sur la tradition familiale comme moteur d&#8217;enseignement et de perpétuation de la Sevillana.
On voit ici  dans une caseta danser  en même temps la grand mère ( robe blanche ), la maman ( dans le miroir ) et la chica.
 
.

Le petit frère se joint à elles&#8230;
.

.

La [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/3-générations.jpg"></a></p>
<p>.</p>
<p>.</p>
<p>.</p>
<p><img title="3 générations" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/3-générations-520x693.jpg" alt="" width="520" height="693" /></p>
<p>Voici ce qu&#8217;illustre bien les propos de mon  post d&#8217;hier sur la tradition familiale comme moteur d&#8217;enseignement et de perpétuation de la <em>Sevillana.</em></p>
<p>On voit ici  dans une <em>caseta</em> danser  en même temps la grand mère ( robe blanche ), la maman ( dans le miroir ) et la <em>chica.</em></p>
<p><em> </em></p>
<p><em>.</em></p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1050065.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1111" title="P1050065" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1050065-520x693.jpg" alt="" width="520" height="693" /></a></p>
<p>Le petit frère se joint à elles&#8230;</p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1050064.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1110" title="P1050064" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1050064-520x693.jpg" alt="" width="520" height="693" /></a></p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1050063.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1109" title="P1050063" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1050063-520x661.jpg" alt="" width="520" height="661" /></a></p>
<p>La sevillana est divisée en quatre parties ( les  <em>coplas</em> ) , avec chacune trois mouvements chaque fois différents.</p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1050068.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1112" title="P1050068" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1050068-520x693.jpg" alt="" width="520" height="693" /></a></p>
<p>A la fin de chaque copla, les danseurs terminent topujours en élevant le bras et en dépliant la main, qu&#8217;ils tiennenet un instant en l&#8217;air, le temps de reprendre le battement de s mains en attendant la copla suivante.</p>
<p>Ce final, que l&#8217;on voit ici, est identique pour chacune des quatre parties.</p>
<p>.</p>
<p>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.jacquesvlemaire.be/blog/non-classe/sevillana-de-mere-en-fille/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>FERIA  de  ABRIL,  de Séville / Sevilla</title>
		<link>http://www.jacquesvlemaire.be/blog/non-classe/feria-de-abril-de-seville-sevilla</link>
		<comments>http://www.jacquesvlemaire.be/blog/non-classe/feria-de-abril-de-seville-sevilla#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 Apr 2010 11:57:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>jvl</dc:creator>
				<category><![CDATA[Non classé]]></category>
		<category><![CDATA[cirio]]></category>
		<category><![CDATA[feria de abril]]></category>
		<category><![CDATA[hal en half]]></category>
		<category><![CDATA[manzanilla]]></category>
		<category><![CDATA[séduction]]></category>
		<category><![CDATA[sevilla]]></category>
		<category><![CDATA[sevillana]]></category>
		<category><![CDATA[séville]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.jacquesvlemaire.be/blog/?p=1084</guid>
		<description><![CDATA[ 
.

La Feria de abril de Sevilla  , ainsi appelée parce qu’elle se déroule toujours en avril ( elle commence 15 jours après Pâques, et il faut qu’un jour au moins se trouve en avril, dure une semaine ; elle était à l’origine une Foire commerciale au bétail, qui se déroulait au Prado.
Elle est aujourd’hui la vitrine [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040814-Copie.jpg"></a> </p>
<p>.</p>
<p><img title="P1040814 - Copie" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040814-Copie-520x546.jpg" alt="" width="520" height="546" /></p>
<p>La <strong><em>Feria de abril de Sevilla</em></strong>  , ainsi appelée parce qu’elle se déroule toujours en avril ( elle commence 15 jours après Pâques, et il faut qu’un jour au moins se trouve en avril, dure une semaine ; elle était à l’origine une Foire commerciale au bétail, qui se déroulait au Prado.<br />
Elle est aujourd’hui la vitrine ce qui  se fait de plus festif, de plus élégant et de de plus coloré en Andalousie. Elle reste  aussi pour certains l’occasion, dans des <em>casetas privadas, </em> de recevoir des clients étrangers et de conclure avec eux – un chef d’entreprise sévillan me disait qu’il attendait, si le volcan l’autorise, un Kazakh et un Lituanien pour finaliser  avec un eux un contrat  discuté depuis des mois.<br />
Chevaux et équipages, apprêtés avec une  sobriété ( parfois )  à et un raffinement ( toujours )  bouchonnent dans les rues, alors que de partout affluent femmes, filles et enfants en robes flamencas,  messieurs soignés , jeunes gens en costume  ou en T Shirt.</p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040842-Copie.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1094" title="P1040842 - Copie" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040842-Copie-520x395.jpg" alt="" width="520" height="395" /></a></p>
<p>;<a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040842-Copie-2.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1095" title="P1040842 - Copie (2)" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040842-Copie-2-520x694.jpg" alt="" width="520" height="694" /></a></p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040837.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1092" title="P1040837" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040837-520x390.jpg" alt="" width="520" height="390" /></a></p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040843.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1096" title="P1040843" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040843-520x380.jpg" alt="" width="520" height="380" /></a></p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040848.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1098" title="P1040848" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040848-520x602.jpg" alt="" width="520" height="602" /></a></p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040794.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1102" title="P1040794" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040794-520x390.jpg" alt="" width="520" height="390" /></a><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040839.jpg"></a></p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040853.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1100" title="P1040853" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040853-520x563.jpg" alt="" width="520" height="563" /></a></p>
<p>.</p>
<p>.</p>
<p>Vous verrez en ville  des myriades  de petites scènes amusantes et colorées :  ainsi hier soir, dans les phares du taxi, un   scooter rouge conduit par un jeune homme casque et costume, avec  en amazone derrière lui une jeune fille habillée de  flamenca jaune vif, escarpin du même jaune : dans les phares et la nuit, l’on ne voyait que la courbe de la carrosserie arrière du scooter rouge vif, le bas des jambes habillés de volants jaunes vifs, et les escarpins avivés par les phares.</p>
<p>Le spectacle est dans la rue, virevoltant, chatoyant, coloré – et l’on est soulagé quelque fois, ayant pu craindre un moment que la perfection était descendue sur terre, de croiser une jeune fille ou une femme un peu moins gracieuse, un peu moins <em>violoncelle </em>– bref, ressemblant enfin à vous et moi.</p>
<p>Musique et Manzanilla, celle-ci coupée d de <em>spa citron </em>comme on dirait chez nous, half en half comme on dirait au <em>Cirio, </em>ce qui permet de boire toute la journée ( à pied, à cheval, en calèche, en dansant : rares sont ceux et celles qui n’ont pas le verre de Manzanilla à la main ) , et musique .</p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040839.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1093" title="P1040839" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040839-520x598.jpg" alt="" width="520" height="598" /></a></p>
<p>.</p>
<p>La <em>Sevillana, </em>qui est cette danse d’inspiration flamenca  mais sur les origines de laquelle les hypothèses vont bon train, cette danse qui rend les mains plus gracieuses, les sourires encore plus souriants, les yeux brillants, les volants des robes  virevoltants,  les hanches plus arrondies, quelques pas de côté à gauche, puis à droite, on tourne,  quelques pas de nouveaux, puis  on passe, on tourne, une fois, deux fois, on repasse : chacun la danse avec  sa personnalité, ce qui devient un «  style « , les hommes ne la dansant que depuis peu car à l’origine seules les femmes  la dansaient entre elles. Certains hommes la dansent comme s’ils toréaient, certaines femmes la dansent comme si elles voulaient exprimer le meilleur de leur beauté, le meilleur de leur séductibilité.<br />
Il existe des écoles de Sevillana, mais  la filière d’enseignement de cette danse est la famille et l’école : les mères l’apprennent à leurs filles, qui l’apprendront à leurs filles…et leurs garçons.  J’ai entendu la directrice d’une école  de Sévillane parler à ses petites élèves ( de 5 ou 6 ans ) qu’elles avaient à <em>séduire. </em> Cette aveu, cette directive, m’avait impressionné – et je le reste, tant je me dis qu’il reste du chemin à faire pour extirper de l’éducation donnée aux filles ce qui va très rapidement faire obstacle à une vie d’égalité entre les sexes.</p>
<p>.<a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040834.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1091" title="P1040834" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040834-520x389.jpg" alt="" width="520" height="389" /></a></p>
<p>.</p>
<p><img title="P1040825" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040825-520x390.jpg" alt="" width="520" height="390" /></p>
<p>.</p>
<p><img title="P1040807" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040807-520x413.jpg" alt="" width="520" height="413" /></p>
<p>.</p>
<p>Mais foin d’esprit chagrin, la Feria dure une semaine, et hier n’était que le premier jour.</p>
<p>Aujourd’hui, l’on y retourne…</p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040845.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1097" title="P1040845" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040845-520x390.jpg" alt="" width="520" height="390" /></a></p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040849.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1099" title="P1040849" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040849-520x390.jpg" alt="" width="520" height="390" /></a></p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040768.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1086" title="P1040768" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040768-520x390.jpg" alt="" width="520" height="390" /></a></p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040849.jpg"></a></p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040854.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1101" title="P1040854" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040854-520x343.jpg" alt="" width="520" height="343" /></a></p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040850.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1104" title="P1040850" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040850-520x547.jpg" alt="" width="520" height="547" /></a></p>
<p>.</p>
<p>;</p>
<p>_____________________________________________________________________________________</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.jacquesvlemaire.be/blog/non-classe/feria-de-abril-de-seville-sevilla/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>SéVILLE / SEVILLA &#8211; SEMAINE SAINTE / SEMANA SANTA &#8211; suite et fin</title>
		<link>http://www.jacquesvlemaire.be/blog/non-classe/seville-sevilla-semaine-sainte-semana-santa-suite-et-fin</link>
		<comments>http://www.jacquesvlemaire.be/blog/non-classe/seville-sevilla-semaine-sainte-semana-santa-suite-et-fin#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 20 Apr 2010 23:06:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>jvl</dc:creator>
				<category><![CDATA[Non classé]]></category>
		<category><![CDATA[Sevilla-Séville]]></category>
		<category><![CDATA[commentaires]]></category>
		<category><![CDATA[costaleros]]></category>
		<category><![CDATA[magdalena]]></category>
		<category><![CDATA[nazaréen]]></category>
		<category><![CDATA[rodrigo de sayaz]]></category>
		<category><![CDATA[semaine sainte]]></category>
		<category><![CDATA[semana santa]]></category>
		<category><![CDATA[sevilla]]></category>
		<category><![CDATA[séville]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.jacquesvlemaire.be/blog/?p=1063</guid>
		<description><![CDATA[ 
Suite et fin de la Semana Santa,
alors qu&#8217;elle est terminée depuis deux semaines,
et que depuis hier soir   a  commencé  la Feria de Abril&#8230;
laquelle se termine dimanche soir.
Mais il ne faut pas croire, surtout pas,  et surtout pas dire,  que les Andalous aiment faire la fête : cette réputation qui leur colle à la peau ( [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p> </p>
<p>Suite et fin de la Semana Santa,</p>
<p>alors qu&#8217;elle est terminée depuis deux semaines,</p>
<p>et que depuis hier soir   a  commencé  la Feria de Abril&#8230;</p>
<p>laquelle se termine dimanche soir.</p>
<p>Mais il ne faut pas croire, surtout pas,  et surtout pas dire,  que les Andalous aiment faire la fête : cette réputation qui leur colle à la peau ( les Catalans sont travailleurs, les andalous chantent et dansent&#8230;.les anversois sont organisés et travailleurs, les wallons sont plutôt paresseux&#8230;) ne leur plaît pas du tout, et beaucoup aimeraient s&#8217;en débarrasser : assez, disent-ils,  que leurs entreprises ne soient pas prises au sérieux, assez que leurs universités n&#8217;aient pas la réputation de celles de Madrid, assez disent-ils qu&#8217;on leur impute à tort d&#8217;être en retard aux rendez-vous -*</p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/Magdalena-Jueves-ante-de-los-Ramos-5-Copie.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1076" title="Magdalena-Jueves ante de los Ramos (5) - Copie" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/Magdalena-Jueves-ante-de-los-Ramos-5-Copie-520x409.jpg" alt="" width="520" height="409" /></a></p>
<pre>1er grand rfendez-vous avec la Mort : déjà le jeudi qui précède la semaine sainte. C'est la <em>Velada Funeraria</em> ou</pre>
<pre>Veillée Funèbre, à l'église de la Magdalena. Le Christe est dépendu de sa Croix, et il est gisant comme un <em>vrai</em> mort</pre>
<pre>à la veillée funèbre. Derrière lui, la Vierge. Les fidéles défilent, baisant les pieds du Christ et ,</pre>
<pre>derrière, les mains de Marie.</pre>
<pre>.</pre>
<pre><img title="El Silencio - Dom de Ramos -28 mars 10 (10)" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/El-Silencio-Dom-de-Ramos-28-mars-10-10-520x390.jpg" alt="" width="520" height="390" /></pre>
<pre>La Vierge et St-Jean instqllés sur leur <em>Palio </em>d'argent, prêts à sortir.</pre>
<pre>.</pre>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/El-Silencio-Dom-de-Ramos-28-mars-10-3-Copie.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1065" title="El Silencio - Dom de Ramos -28 mars 10 (3) - Copie" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/El-Silencio-Dom-de-Ramos-28-mars-10-3-Copie-520x500.jpg" alt="" width="520" height="500" /></a></p>
<pre>Détail des broderies du manteau de St-Jean, accompagnant la Vierge.</pre>
<pre>.</pre>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/El-Silencio-Dom-de-Ramos-28-mars-10-9.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1066" title="El Silencio - Dom de Ramos -28 mars 10 (9)" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/El-Silencio-Dom-de-Ramos-28-mars-10-9-520x693.jpg" alt="" width="520" height="693" /></a></p>
<p>Actes de dévotion le Dimanche des Rameaux : les Sévillans visitent leurs églises pour admirer les Pasos et les Paliosn déjà prêts pour leurs sorties processionnelles et pénitentielles.</p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/jueves-santo-1er-avr-10-22-Copie.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1068" title="jueves santo - 1er avr 10 (22) - Copie" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/jueves-santo-1er-avr-10-22-Copie-520x462.jpg" alt="" width="520" height="462" /></a><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/El-Silencio-Dom-de-Ramos-28-mars-10-10.jpg"></a></p>
<p>Une famille de Nazaréens gagne le lieu de la réunion avant la sortie. Une fois rassemblés dans leur église, autour de leus Palio et pasos, ils font le plus souvent un <em>Chemin de Croix </em>en prières, juste avcant de sortir.</p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/la-salida-de-San-Esteban-30-mardi-mars-10-17.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1074" title="la salida de San Esteban -30 mardi  -mars 10 (17)" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/la-salida-de-San-Esteban-30-mardi-mars-10-17-520x390.jpg" alt="" width="520" height="390" /></a></p>
<pre>les <em>costaleros </em>, les anciens " forts des halles ", jeunes gens du quartier, plutôt costauds, à qui l'honneur</pre>
<pre>est fait d epouvoir porter les pasos ( du Cristo ) et les palios ( de la Vierge ) .</pre>
<pre>.</pre>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/la-salida-de-S-Esteban-Virg.de-los-desamparados-30-mardi-mars-10-9.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1069" title="la salida de S Esteban Virg.de los desamparados--30 mardi  -mars 10 (9)" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/la-salida-de-S-Esteban-Virg.de-los-desamparados-30-mardi-mars-10-9-520x693.jpg" alt="" width="520" height="693" /></a></p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/la-salida-de-S-Esteban-Virg.de-los-desamparados-30-mardi-mars-10-10.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1070" title="la salida de S Esteban Virg.de los desamparados--30 mardi  -mars 10 (10)" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/la-salida-de-S-Esteban-Virg.de-los-desamparados-30-mardi-mars-10-10-520x693.jpg" alt="" width="520" height="693" /></a></p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/El-Silencio-Dom-de-Ramos-28-mars-10-10.jpg"></a></p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/la-salida-de-S-Esteban-Virg.de-los-desamparados-30-mardi-mars-10-22.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1071" title="la salida de S Esteban Virg.de los desamparados--30 mardi  -mars 10 (22)" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/la-salida-de-S-Esteban-Virg.de-los-desamparados-30-mardi-mars-10-22-520x390.jpg" alt="" width="520" height="390" /></a></p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/la-salida-de-S-Esteban-Virg.de-los-desamparados-30-mardi-mars-10-23.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1072" title="la salida de S Esteban Virg.de los desamparados--30 mardi  -mars 10 (23)" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/la-salida-de-S-Esteban-Virg.de-los-desamparados-30-mardi-mars-10-23-520x390.jpg" alt="" width="520" height="390" /></a></p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/El-Silencio-Dom-de-Ramos-28-mars-10-10.jpg"></a></p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/El-Silencio-Dom-de-Ramos-28-mars-10-10.jpg"></a></p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/la-salida-de-S-Esteban-El-Buen-Viaje-30-mardi-mars-10-9.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1073" title="la salida de S Esteban-El Buen Viaje -30 mardi  -mars 10 (9)" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/la-salida-de-S-Esteban-El-Buen-Viaje-30-mardi-mars-10-9-520x390.jpg" alt="" width="520" height="390" /></a></p>
<p>A peine sorti de l&#8217;église, le Paso vire sur sa droite tant la rue est étroite.</p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040523.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1077" title="P1040523" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040523-520x390.jpg" alt="" width="520" height="390" /></a></p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040587.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1078" title="P1040587" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040587-520x693.jpg" alt="" width="520" height="693" /></a>le palio s&#8217;éloigne, et commence sa procession&#8230;du balcon, des vosiins lui lancent des fleurs entières et des pétales.</p>
<p>.</p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/la-salida-de-San-Esteban-30-mardi-mars-10-221.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1075" title="la salida de San Esteban -30 mardi  -mars 10 (22)" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/la-salida-de-San-Esteban-30-mardi-mars-10-221-520x390.jpg" alt="" width="520" height="390" /></a></p>
<p>.</p>
<p>_____________________________________________________________________________________ </p>
<p>______________________________________________</p>
<p>* Comme l&#8217;écrivait un espagnol vivant à Séville que j&#8217;ai rencontré il y a quelques années,  Rodrigo de Sayaz  ( je cite de mémoire ) : &laquo;&nbsp;&#8230;<em>les andalous ont deux rendez-vous pour lesquels ils ne sont jamais en retard ; ce sont les rendez-vous avec la mort que sont les Corridas qui commencent toujours à l&#8217;heure à la seconde près, et la Semaine Sainte&#8230;&nbsp;&raquo;</em></p>
<p><em> </em></p>
<p><em> </em></p>
<p><em>.</em></p>
<p><em> </em></p>
<p><em> </em></p>
<p><em>__________________________________________________________________________________________</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.jacquesvlemaire.be/blog/non-classe/seville-sevilla-semaine-sainte-semana-santa-suite-et-fin/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ARCHITECTURE  CONTEMPORAINE  à  Séville/Sevilla</title>
		<link>http://www.jacquesvlemaire.be/blog/non-classe/architecture-contemporaine-a-sevillesevilla</link>
		<comments>http://www.jacquesvlemaire.be/blog/non-classe/architecture-contemporaine-a-sevillesevilla#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 19 Apr 2010 11:54:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>jvl</dc:creator>
				<category><![CDATA[Non classé]]></category>
		<category><![CDATA[Sevilla-Séville]]></category>
		<category><![CDATA[acueducto]]></category>
		<category><![CDATA[almohade]]></category>
		<category><![CDATA[aqueduc]]></category>
		<category><![CDATA[architecture]]></category>
		<category><![CDATA[Calatrava]]></category>
		<category><![CDATA[Chillada]]></category>
		<category><![CDATA[Guadalquivir]]></category>
		<category><![CDATA[jean nouvel]]></category>
		<category><![CDATA[luis montoto]]></category>
		<category><![CDATA[mario botta]]></category>
		<category><![CDATA[portzamparc]]></category>
		<category><![CDATA[Prado]]></category>
		<category><![CDATA[sevilla]]></category>
		<category><![CDATA[séville]]></category>
		<category><![CDATA[Triana]]></category>
		<category><![CDATA[Zaha Hadid]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.jacquesvlemaire.be/blog/?p=1038</guid>
		<description><![CDATA[ 
.
ou  l&#8217;  HOMMAGE   A   L&#8217;ARCHITECTE-INCONNU -
.
On peut, à Séville, compter sur les doigts d&#8217;une main les oeuvres d&#8217;architecture contemporaine.
Un pont   : celui de l&#8217;Alamillo ( 1992 )   de l&#8217;architecte  Santiago CALATRAVA :
.

.
ainsi que du même, au même moment ( 1992 ), le Pavillon de Koweït :
.

.
Ajoutons-y le monument ( Monumento a la tolerancia )  du [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/sevilla-la-rue-16-avr-10-37.jpg"></a> </p>
<p>.</p>
<p>ou  l&#8217;  HOMMAGE   A   L&#8217;ARCHITECTE-INCONNU -</p>
<p>.</p>
<p>On peut, à Séville, compter sur les doigts d&#8217;une main les oeuvres d&#8217;architecture contemporaine.</p>
<p>Un pont   : celui de<em> l&#8217;Alamillo</em> ( 1992 )   de l&#8217;architecte  Santiago CALATRAVA :</p>
<p>.</p>
<p><img class="alignnone" src="http://farm4.static.flickr.com/3188/2723670654_11e48c7c4a.jpg" alt="" width="500" height="313" /></p>
<p>.</p>
<p>ainsi que du même, au même moment ( 1992 ), le Pavillon de Koweït :</p>
<p>.</p>
<p><img class="alignnone" src="http://farm4.static.flickr.com/3303/3236166912_d4333122d3.jpg" alt="" width="500" height="354" /></p>
<p>.</p>
<p>Ajoutons-y le monument ( <em>Monumento a la tolerancia <strong>)</strong> </em> du sculpteur basque Eduardo CHILLADA   inauguré en 1992 ( après 14 années de discussions&#8230;) :</p>
<p><img class="alignnone" src="http://farm4.static.flickr.com/3049/2790997475_82ab3dfc5b.jpg?v=1220681761" alt="" width="500" height="375" /></p>
<p>qui est une réussite à tous égards : la sculpture en elle-même, sa réalisation en béton, son positionnement idéal au bord du fleuve Guadalquivir, face à Triana, non loin du pont métallique vers Triana depuis lequel  la vue sur la scuplture s&#8217;inscrit dans une perspective recherchée filant jusqu&#8217;à la Cathédrale en passant par la Plaza de Toros.</p>
<p style="text-align: center;">&#8230;</p>
<p style="text-align: left;"> </p>
<p>Les 14 années qu&#8217;il a fallu à Seville pour se doter de ce beau monument , à cet endroit de la Ville, doit donner du courage à ceux qui ne désespèrent pas que la Ville  finisse se dote du bâtiment conçu par l&#8217;architecte iranienne <strong>Zaha Hadid</strong>    : la Bibliothèque Universitaire du Prado</p>
<p>.</p>
<p><img class="alignnone" src="http://elojodeltuerto.com/blog/wp-content/uploads/2009/07/biblioteca-universidad-sevilla1.-Zaha-Hadid-01.jpg" alt="" width="400" height="320" /></p>
<p>Cette construction extrêmement polémique est pourtant sortie de terre : sur place, on voit les structures de pieus d&#8217;acier qui sortent du sol en un ballet de diagonales prometteuses, mais les opposants ont obtenu au terme de procédures complexes l&#8217;arrêt des travaux, et le dossier est actuellement pendant devant la Cour de Cassation.</p>
<p>( voir sur ce blog, le post du 6 mars 2010 intitulé <em>Trois ou quatre vues de Séville ).</em></p>
<p><em> </em></p>
<p>Mais tout ceci n&#8217;est finalement  prétexte que pour pouvoir vous présenter une oeuvre architecturale discrète, fichtrement bien réussie, et qui  reste  obstinément anonyme  &#8230; malgré mes recherches.</p>
<p>Ceci  pose la question récurrente d e l&#8217;anonymat dans lequel est souvent laissé l&#8217;auteur du projet.<br />
A moins qu&#8217;il ne s&#8217;agisse de stars internationales comme Jean Nouvel, Mario Botta, Rogers ou Portzamparc, les noms des architectes sont  totalement  passsés sous silence dans la presse écrite, audio ou visuelle&#8230;Inculture des journalistes ? Non, pas uniquement : sentiment plutôt ( mais d&#8217;où vient ? ) que cette information serait sans ou de peu d&#8217;intérêt&#8230;</p>
<p>C&#8217;est une injustice réelle pour l&#8217;intéressé, et c&#8217;est une lacune sérieuse dans l&#8217;information.</p>
<p>Cette constatation curieusement   vaut vraiment pour tous les pays,  Belgique, France, Espagne où je l&#8217;ai constaté de nombreuses fois.</p>
<p>Dans ce cas-ci, j&#8217;ai cherché tous azimuths le nom de celui qui avait réalisé, et tellement bien réussi, ce petit chef-d&#8217;oeuvre de sobriété, d&#8217;équilibre, de distinction et d&#8217;efficacité. Je ne l&#8217;ai pas trouvé.</p>
<p>Un exemple entre dix : dans la presse locale, il a été fait état récemment de l&#8217;inauguration de l&#8217;éclairage de l&#8217;édifice : 4 ou 5 autorités, dont le très important directeur du Service de l&#8217;Electricité de Séville est cité , mais nulle trace, ni photo ni mention, de l&#8217;architecte&#8230;</p>
<p>Le travail ci-après est une simple mise en valeur, sobre et discrète, d&#8217;un vestige d&#8217;aqueduc romain reconstruit par les Almohades, et qui se trouve à la calle Luis Montoto :</p>
<p>.<a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/sevilla-la-rue-16-avr-10-5.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1044" title="sevilla-la rue- 16 avr 10 (5)" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/sevilla-la-rue-16-avr-10-5-520x390.jpg" alt="" width="520" height="390" /></a></p>
<p>;</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/sevilla-la-rue-16-avr-10-8.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1045" title="sevilla-la rue- 16 avr 10 (8)" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/sevilla-la-rue-16-avr-10-8-520x693.jpg" alt="" width="520" height="693" /></a></p>
<p>;</p>
<pre><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/sevilla-la-rue-16-avr-10-14.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1046" title="sevilla-la rue- 16 avr 10 (14)" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/sevilla-la-rue-16-avr-10-14-520x390.jpg" alt="" width="520" height="390" /></a>simple et efficace idée ( les bonnes idées sont souvent simples ) de laisser respirer le monument en ne</pre>
<pre>l'enfermant pas dans son cadre d'acier  corseté mais en lui laissant sur la droite, un espace idéalement</pre>
<pre>proportionné.</pre>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/sevilla-la-rue-16-avr-10-25.jpg"></a></p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/sevilla-la-rue-16-avr-10-32.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1049" title="sevilla-la rue- 16 avr 10 (32)" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/sevilla-la-rue-16-avr-10-32-520x693.jpg" alt="" width="520" height="693" /></a><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/sevilla-la-rue-16-avr-10-25.jpg"></a></p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/sevilla-la-rue-16-avr-10-30.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1048" title="sevilla-la rue- 16 avr 10 (30)" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/sevilla-la-rue-16-avr-10-30-520x390.jpg" alt="" width="520" height="390" /></a></p>
<p>.</p>
<p><img title="sevilla-la rue- 16 avr 10 (37)" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/sevilla-la-rue-16-avr-10-37-520x390.jpg" alt="" width="520" height="390" /></p>
<p>Autre vestige de ce même <em>acueducto </em>quelques centaines de mètres plus bas dans la rue<em>,</em> lequel  reste comme il est, mettant par là mieux encore en valeur le travail  réalisé sur l&#8217; autre vestige.</p>
<p> .</p>
<p>.</p>
<p>_______________________________________________________________________________</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.jacquesvlemaire.be/blog/non-classe/architecture-contemporaine-a-sevillesevilla/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>VATICAN 1  et  VATICAN 2</title>
		<link>http://www.jacquesvlemaire.be/blog/sevilla-seville/vatican-1-et-vatican-2</link>
		<comments>http://www.jacquesvlemaire.be/blog/sevilla-seville/vatican-1-et-vatican-2#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 16 Apr 2010 15:09:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>jvl</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sevilla-Séville]]></category>
		<category><![CDATA[benoit XVI]]></category>
		<category><![CDATA[mgr tarcisio bertone]]></category>
		<category><![CDATA[san luis]]></category>
		<category><![CDATA[sevilla]]></category>
		<category><![CDATA[séville]]></category>
		<category><![CDATA[Vatican]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.jacquesvlemaire.be/blog/?p=989</guid>
		<description><![CDATA[ 
.
.
Fin mars 2010 début avril 2010 le n° 1 du Vatican déclarait qu&#8217;il n&#8217;y avait aucune relation entre le célibat des prêtres et la pédophilie dont certains prêtres s&#8217;étaient et se rendaient coupables.
La Presse Internationale en a largement fait écho.
Vers le 13 avril, le n°2  du Vatican , Mgr Tarcisio Bertone,  déclarait au Chili qu&#8217;il y [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p> </p>
<p>.</p>
<p>.</p>
<p>Fin mars 2010 début avril 2010 le n° 1 du Vatican déclarait qu&#8217;il n&#8217;y avait aucune relation entre le célibat des prêtres et la pédophilie dont certains prêtres s&#8217;étaient et se rendaient coupables.</p>
<p>La Presse Internationale en a largement fait écho.</p>
<p>Vers le 13 avril, le n°2  du Vatican , Mgr Tarcisio Bertone,  déclarait au Chili qu&#8217;il y avait en revanche une relation entre l&#8217;homosexualité et la pédophilie.</p>
<p>Cette déclaration  a soulevé  partout des vagues de protestations aussi bien dans les milieux homo que non homo.</p>
<p>Ce que dit en effet le n°2, Mgr Bertone, n&#8217;est pas exact comme en  témoigne ce tag/pochoir capté sur le mur d&#8217;un Collège à Sevilla ce 16 avril 2010 :</p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/sevilla-la-rue-15-avr-10-4.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-990" title="sevilla-la rue- 15 avr 10 (4)" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/sevilla-la-rue-15-avr-10-4-520x390.jpg" alt="" width="520" height="390" /></a></p>
<pre>Sevilla, calle San Luis, 16 avril 1O - photo jvl</pre>
<pre>.</pre>
<pre><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/ok-sevilla-la-rue-16-avr-10-47-Copie.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-998" title="ok-sevilla-la rue- 16 avr 10 (47) - Copie" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/ok-sevilla-la-rue-16-avr-10-47-Copie-520x399.jpg" alt="" width="520" height="399" /></a></pre>
<pre>Détail - si nécessaire -</pre>
<pre>enfin je veux dire s'il y a hésitation quant à la question de la</pre>
<pre>pertinence de la déclaration de Mr Bertone.</pre>
<pre>.</pre>
<pre>.</pre>
<pre>_______________________________________________________________________________________________________</pre>
<pre>.</pre>
<pre>_______________________________________________________________________________________________________</pre>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.jacquesvlemaire.be/blog/sevilla-seville/vatican-1-et-vatican-2/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>CHEFS-d&#8217;OEUVRE  en  RUE</title>
		<link>http://www.jacquesvlemaire.be/blog/la-rue/chefs-doeuvres-en-rue</link>
		<comments>http://www.jacquesvlemaire.be/blog/la-rue/chefs-doeuvres-en-rue#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 Apr 2010 16:58:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>jvl</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sevilla-Séville]]></category>
		<category><![CDATA[architecture]]></category>
		<category><![CDATA[la rue]]></category>
		<category><![CDATA[sevilla]]></category>
		<category><![CDATA[séville]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.jacquesvlemaire.be/blog/?p=961</guid>
		<description><![CDATA[
.
Sevilla,
chefs- d&#8217;oeuvre en rue,
chefs-d&#8217;oeuvre de la rue.
.
.
.
Palissade masquant un chantier de démolition, pignon de maison, linge qui sèche.
.

Jeudi saint -
Jour férié national en Espagne, sévillane ce jour-là, habillée de mantilla.
.

.
.

plus de 4 mètres de long, quand même...
.

chef-d'oeuvre, non ?
.

.

.

Fresque gigantesque - Sevilla - 2009.

la fresque a disparu - 16 avr 10 - photo jvl.
.


c'est sans [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/DSCN6244.jpg"></a></p>
<p>.</p>
<p>Sevilla,</p>
<p>chefs- d&#8217;oeuvre en rue,</p>
<p>chefs-d&#8217;oeuvre de la rue.</p>
<p>.<a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/Sev-Pl-del-Pan-mars-10.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-970" title="Sev- Pl del Pan - mars 10" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/Sev-Pl-del-Pan-mars-10-520x390.jpg" alt="" width="520" height="390" /></a></p>
<p>.<a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/DSCN6244.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-962" title="DSCN6244" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/DSCN6244-520x697.jpg" alt="" width="520" height="697" /></a></p>
<pre>.</pre>
<pre>Palissade masquant un chantier de démolition, pignon de maison, linge qui sèche.</pre>
<pre>.</pre>
<pre><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/jueves-santo-1er-avr-10-42.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-983" title="jueves santo - 1er avr 10 (4)" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/jueves-santo-1er-avr-10-42-520x693.jpg" alt="" width="520" height="693" /></a><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/jueves-santo-1er-avr-10-4.jpg"></a></pre>
<pre>Jeudi saint -</pre>
<pre>Jour férié national en Espagne, sévillane ce jour-là, habillée <em>de mantilla.</em></pre>
<pre>.</pre>
<pre><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/DSCN7192.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-964" title="DSCN7192" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/DSCN7192-520x693.jpg" alt="" width="520" height="693" /></a></pre>
<p>.</p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/DSCN9024.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-967" title="DSCN9024" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/DSCN9024-520x203.jpg" alt="" width="520" height="203" /></a></p>
<pre>plus de 4 mètres de long, quand même...</pre>
<pre>.</pre>
<pre><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040500.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-969" title="P1040500" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040500-520x390.jpg" alt="" width="520" height="390" /></a></pre>
<pre>chef-d'oeuvre, non ?</pre>
<pre>.</pre>
<pre><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/DSCN7199.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-966" title="DSCN7199" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/DSCN7199-520x390.jpg" alt="" width="520" height="390" /></a></pre>
<pre>.</pre>
<pre><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/DSCN6254.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-963" title="DSCN6254" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/DSCN6254-520x641.jpg" alt="" width="520" height="641" /></a></pre>
<pre>.</pre>
<pre><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/DSCN7195.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-965" title="DSCN7195" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/DSCN7195-520x390.jpg" alt="" width="520" height="390" /></a></pre>
<pre>Fresque gigantesque - Sevilla - 2009.</pre>
<pre><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/sevilla-la-rue-15-avr-10.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-993" title="sevilla-la rue- 15 avr 10" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/sevilla-la-rue-15-avr-10-520x693.jpg" alt="" width="520" height="693" /></a></pre>
<pre>la fresque a disparu - 16 avr 10 - photo jvl.</pre>
<pre>.</pre>
<pre><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040499-Copie1.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-981" title="P1040499 - Copie" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040499-Copie1-520x390.jpg" alt="" width="520" height="390" /></a></pre>
<pre><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040499-Copie.jpg"></a></pre>
<pre>c'est sans conteste le chef-d'oeuvre des chefs-d'oeuvre, et plus encore.</pre>
<pre>Tout est quasi parfait, bien pensé, bien étudié, on sent bien les nombreux dessins préparatoires,</pre>
<pre>les expériences de physique, de chimie, de résistance des matériaux, les études grattage, collage,</pre>
<pre>les études d'insertion de végétaux, la science de l'encadrement-pur béton, la surveillance du</pre>
<pre> temps qui passe et sa maîtrise.</pre>
<pre>.</pre>
<pre>.</pre>
<pre><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/jueves-santo-1er-avr-10-411.jpg"></a><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/jueves-santo-1er-avr-10-41.jpg"></a></pre>
<pre>.<a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040504.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-976" title="P1040504" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1040504-520x390.jpg" alt="" width="520" height="390" /></a></pre>
<pre>_</pre>
<pre>.</pre>
<pre><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1000433.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-980" title="P1000433" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/P1000433-520x390.jpg" alt="" width="520" height="390" /></a>au fond du couloir, un patio. Et au fond du patio, un petit magasin, oserais-je dire vieillot.
C'est sa vitrine que l'on voit ici. Dans cette vitrine, qui ferait pâlir Arman : une involontaire</pre>
<pre>accumulation de soutiens-gorge ( involontairement ) roses, démodés, grande taille.</pre>
<pre>.</pre>
<pre>.____________________________________________________________________________________________________</pre>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.jacquesvlemaire.be/blog/la-rue/chefs-doeuvres-en-rue/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Semana Santa en Sevilla &#8211;  2010</title>
		<link>http://www.jacquesvlemaire.be/blog/non-classe/semana-santa-en-sevilla-2010</link>
		<comments>http://www.jacquesvlemaire.be/blog/non-classe/semana-santa-en-sevilla-2010#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 05 Apr 2010 10:34:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>jvl</dc:creator>
				<category><![CDATA[Non classé]]></category>
		<category><![CDATA[cristobal ramos]]></category>
		<category><![CDATA[el silencio]]></category>
		<category><![CDATA[gran poder]]></category>
		<category><![CDATA[juan de mesa]]></category>
		<category><![CDATA[palio]]></category>
		<category><![CDATA[paso]]></category>
		<category><![CDATA[semana santa]]></category>
		<category><![CDATA[sevilla]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.jacquesvlemaire.be/blog/?p=800</guid>
		<description><![CDATA[

___________________
.
Eglise de SAN  ESTEBAN :
sortie le mardi Saint du Palio de la Virgen de los Desamparados - c&#8217;est l&#8217;un des événements attendus de la Semana Santa, car le Palio est trop large, les flèches d&#8217;argent sont trop haut et bien que les costaleros qui le portent ( ils sont 35 sous le Palio )  vont [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/san-esteban-30-mars-10-3.jpg"></a></p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/28-mars10-Siete-Dolores-53.jpg"></a></p>
<p>___________________</p>
<p>.</p>
<p><strong>Eglise de SAN  ESTEBAN</strong> :</p>
<p>sortie le mardi Saint du Palio de la <em>Virgen de los Desamparados -</em> c&#8217;est l&#8217;un des événements attendus de la Semana Santa, car le Palio est trop large, les flèches d&#8217;argent sont trop haut et bien que les <em>costaleros </em>qui le portent ( ils sont 35 sous le Palio )  vont se mettre à genoux pour essayer de le faire sortir avec un mnimum de  dégâts, le palio va accrocher de partout les éperons de pierre entourant le chambranle, la foule soufflera, sifflera, murmurera, criera, soupirera, hurlera enfin et acclamera à tout rompre quand le palio sera passé, la Vierge enfin sortie, comme libérée des griffes qui la retenaient&#8230;</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/san-esteban-30-mars-10-3.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-822" title="san esteban -30 mars 10 (3)" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/san-esteban-30-mars-10-3-520x693.jpg" alt="" width="520" height="693" /></a></p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/san-esteban-30-mars-10-4.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-823" title="san esteban -30 mars 10 (4)" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/san-esteban-30-mars-10-4-520x693.jpg" alt="" width="520" height="693" /></a></p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/san-esteban-30-mars-10.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-824" title="san esteban -30 mars 10" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/san-esteban-30-mars-10-520x693.jpg" alt="" width="520" height="693" /></a></p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/Sevillana-1er-avr-10.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-825" title="Sevillana-1er avr 10" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/Sevillana-1er-avr-10-520x618.jpg" alt="" width="520" height="618" /></a></p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/san-bernardo-31-mars-10.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-821" title="san bernardo - 31 mars 10" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/san-bernardo-31-mars-10-520x693.jpg" alt="" width="520" height="693" /></a></p>
<p>SAN BERNARDO : montages de fleurs.</p>
<p>Chaque <em>Paso, </em>chaque <em>Palio</em> est garni de fleurs selon une esthétique ( et des règles sans doute ) calculée.</p>
<p>Ici, à San Bernardo, qui sort le Mercredi Saint ( 5.000 hermanos ), le Palio de la Vierge est rehaussé d&#8217;oeillets blancs</p>
<p>serrés en boule, et piqués de fleurs d&#8217;orangers en bouton rehaussées  encore d&#8217;une petite touche verte d&#8217;asparagus.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/san-bernardo-31-mars-10-2.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-820" title="san bernardo - 31 mars 10  (2)" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/san-bernardo-31-mars-10-2-520x693.jpg" alt="" width="520" height="693" /></a></p>
<p>SAN BERNARDO toujours, mais <em>paso du Christ</em> cette fois : oeillets rouges, piqués d&#8217;iris mauves.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/san-bernardo-31-mars-10-.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-819" title="san bernardo - 31 mars 10" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/san-bernardo-31-mars-10--520x693.jpg" alt="" width="520" height="693" /></a></p>
<p>_____________________________________________</p>
<p>.</p>
<p><strong>EL  SILENCIO</strong>  ( voir le post précédent pour quelques commentaires )</p>
<p>.<a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/el-silenzio-1er-avr-10.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-816" title="el silenzio - 1er avr 10" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/el-silenzio-1er-avr-10-520x693.jpg" alt="" width="520" height="693" /></a></p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/il-silenzio-1er-avr-10-3.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-817" title="il silenzio 1er avr 10 (3)" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/il-silenzio-1er-avr-10-3-520x693.jpg" alt="" width="520" height="693" /></a></p>
<p>La rentrée de la Hermandad <strong>d&#8217;El Silencio</strong> dans sa Capilla, pendant la nuit de la Madruga  &#8211; il  est à présent 05h3O du matin.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/il-silenzio-1er-avr-10-4.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-818" title="il silenzio 1er avr 10 (4)" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/il-silenzio-1er-avr-10-4-520x693.jpg" alt="" width="520" height="693" /></a></p>
<p>Rentrée du Palio et de la Vierge ( la <em>Virgen de la Conception </em>est une statue relativement récente, mais <em>Saint-Jean</em> qui l&#8217;accompagne sur son palio est une statue de Cristobal RAMOS de 1.752 ) &#8211; il est alors 06h du matin.</p>
<p>____________________</p>
<p><strong>EL  GRAN  PODER</strong>  -</p>
<p>Le Gran Poder ( traduction : <strong><em>Christ du Grand pouvoir</em></strong> ) est sans doute la figure tutélaire de la semana Santa de Sevilla. Cette statue est l&#8217;oeuvre de Juan de  Mesa et date de 1.62O ). Elle fait l&#8217;objet, toute l&#8217;année, d&#8217;une grande dévotion de la part des  Sévillans.<br />
La Hermandad del Gran Poder est aussi l&#8217;une des plus grande : 9.5OO confrères , et l&#8217;une des plus anciennes ( 1.431 ).</p>
<p>La procession pénitentielle sort la nuit du Vendredi Saint, en silence, et comme le montrent les  photos ci-après, le défilé des hermanos silencieux dans la nuit sévillanne, est très impresionnant.</p>
<p> .</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/el-gran-poder-1er-avr-10-2.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-810" title="el gran poder - 1er avr 10 (2)" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/el-gran-poder-1er-avr-10-2-520x693.jpg" alt="" width="520" height="693" /></a></p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/el-gran-poder-1er-avr-10-3.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-811" title="el gran poder - 1er avr 10 (3)" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/el-gran-poder-1er-avr-10-3-520x679.jpg" alt="" width="520" height="679" /></a></p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/el-gran-poder-1er-avr-10-4.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-812" title="el gran poder - 1er avr 10 (4)" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/el-gran-poder-1er-avr-10-4-520x693.jpg" alt="" width="520" height="693" /></a></p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/el-gran-poder-1er-avr-10-6.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-814" title="el gran poder - 1er avr 10 (6)" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/el-gran-poder-1er-avr-10-6-520x693.jpg" alt="" width="520" height="693" /></a></p>
<p>Après plus de 12 heures de procession à travers Sevilla, El Gran Poder ( statue de Juan de Mesa de 1620 )  et ses 2.5OO Nazaréeens qui terminent leur Pénitence,  traversent la Plazza de San, Lorenzo et vont rentrer dans leur Basilique que l&#8217;on voit ici, dans le fond à gauche, alors que le jour se lève.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/el-gran-poder-1er-avr-10.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-815" title="el gran poder - 1er avr 10" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/el-gran-poder-1er-avr-10-520x487.jpg" alt="" width="520" height="487" /></a></p>
<p>Ici, le Gran Poder rentre chez lui : il est O7h3O du matin, le jour se lève, il lui reste la petite place à traverser pour rejoindre sa Basilique dont on voit l&#8217;entrée à gauche au fond.</p>
<p>__________________________________________________</p>
<p>.</p>
<p><strong>OMNIUM  SANCTORUM</strong> -</p>
<p>les Confrères ( hermanOS ) de la Confrérie ( Hermandad ) de <strong><em>Los Javieres</em></strong>, se rendent à l&#8217;Eglise Omnium Sanctorum; ils  seront 600 cette année à sortir le Mardi Saint, en mêm temps que 8 autres Confréries :</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/28-mars10-Omnium-Sanctorum-11.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-808" title="28 mars10-Omnium Sanctorum (11)" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/28-mars10-Omnium-Sanctorum-11-520x690.jpg" alt="" width="520" height="690" /></a></p>
<p>.</p>
<p>_____________________________________________</p>
<p>.</p>
<p>Le Dimanche des Rameaux, déjà, diverses Hermandades sortent en procession.  Voici ici les Hermanos de la Hermandad de la Estrella , ici sur le Pont de Triana, qui vont se rassembler pour la sortie; ils seront 8OO. </p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/28-mars10-la-estrella-5.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-802" title="28 mars10 la estrella (5)" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/28-mars10-la-estrella-5-520x671.jpg" alt="" width="520" height="671" /></a></p>
<p>.</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-803" title="28 mars10 la estrella (9)" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/28-mars10-la-estrella-9-520x717.jpg" alt="" width="520" height="717" /></p>
<p>un père donne la main à son fils .  Les Confréries rassemblent souvent les membres d&#8217;une même famille, lesquels transmettront à leurs enfants, qui à leur tour&#8230;</p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/28-mars10-la-estrella-11.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-804" title="28 mars10 la estrella (11)" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/28-mars10-la-estrella-11-520x393.jpg" alt="" width="520" height="393" /></a></p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/28-mars10-la-estrella-14.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-807" title="28 mars10 la estrella (14)" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/28-mars10-la-estrella-14-520x390.jpg" alt="" width="520" height="390" /></a></p>
<p>Le<em>  Palio </em>de LA  ESTRELLA  est enfin sorti : il se dirige vers le centre de Sevilla.</p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/28-mars10-la-estrella-13.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-806" title="28 mars10 la estrella (13)" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/28-mars10-la-estrella-13-520x390.jpg" alt="" width="520" height="390" /></a></p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/28-mars10-la-estrella-12.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-805" title="28 mars10 la estrella (12)" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/28-mars10-la-estrella-12-520x390.jpg" alt="" width="520" height="390" /></a></p>
<p>.</p>
<p>___________________________________________</p>
<p>.</p>
<p><a href="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/28-mars10-Monte-Sion-1.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-801" title="28 mars10 - Monte Sion 1)" src="http://www.jacquesvlemaire.be/blog/wp-content/uploads/2010/04/28-mars10-Monte-Sion-1-520x686.jpg" alt="" width="520" height="686" /></a></p>
<p>La Vierge de MONTE SION  (  <strong><em>Virgen del Rosario &#8211; anonyme  XVIIème s. ) </em></strong> attend  sur son palio dans son église :  le Palio est déjà fleuri; elle sortrira, elle, le Jeudi Saint.</p>
<p>_____________________________</p>
<p>La courte et tellement incompléte de la présentation de la Semana Santa de Sevilla que je fais ici,  est volontairement bousculée dans son ordre chronologique, comme pour tenter de mieux rendre compte des émotions en sens divers, mélange de fatigue, d&#8217;éblouissements, d&#8217;enthousiasmes, de tensions, d&#8217;attentes, de cette sorte de sentiment de délivrance qu&#8217;offre à chaque fois la sortie des pasos et palios de leurs églises, mais aussi les courses effrénées à travers la ville, les chemins à se frayer dans la foule, les bousculades, énervements, le sentiment d&#8217;impuissance quand le lourd paso vous frôle parce que vous êtes trop près et que par miracle la lourde machine de piété semble d&#8217;un coup prendre pitié de vous et vous épargne, les <em>cornetas </em>stridents des <em>bandas, l&#8217;encens</em> qui volute à tout-va, l&#8217;odeur des orangers, puis des jasmins et encore des glycines, la tête qui vous tourne à 7 du matin, un <em>petit café </em>solo dans un bar forcément dévasté par la nuit, et toujours partout, incessants, les tambours que l&#8217;on entend encore quand pourtant ils viennent de  cesser et qui rythment le pas des <em>costaleros</em>  qui portent les <em>pasos</em> et les <em>palios.</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.jacquesvlemaire.be/blog/non-classe/semana-santa-en-sevilla-2010/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

